Je to vtipné, protože později jsem byl ještě blíže, abych byl schopen někomu říct o mém tajemství, ale... teď je mi jasné víc než kdy předtím, že to nemohu říct nikomu.
Smešno je to, što sam u poslednje vreme razmišljao... da priðem bliže nekome da bih bio u moguænosti da mu kažem istinu o sebi. Sad sam ubeðen više nego ikad da ne treba nikome da kažem... posebno ne Lani.
Nehraju si na takový to: "Hůůů, něco ti povím, ale nesmíš to říct nikomu jinýmu."
Niti ikakvim 15-godišnjim glupostima tipa: "Reæi æu ti nešto ali ti nemoj nikome reæi"
Já to dám všechno dopořádku, ale Vy o tomhle nesmíte říct nikomu ani slovo.
Vratiti æu sve u normalu a ti neæeš nikome prièati o ovom.
Ona to nesmí říct nikomu, pokud bude v partě.
Nece se predati ako je i dalje u klubu.
Já jen...neměla jsem to říct nikomu.
Samo... nisam trebala da kažem nikome.
A já jim chci říct "nikomu"
I ne želim im reæi "na nikog."
A nemohla jsem ti to říct, protože, když jsem nastoupila podepsala jsem dohodu o mlčenlivosti a dokud to tu nebude mít personál, nemohla jsem to říct nikomu.
I nisam mogla da ti kazem zbog toga sto sam potpisala ugovor o poverljivosti kada su me angazovali, i dok ovo mesto ne bude otvoreno, nikome nisam mogla da kazem
Jsem tak ráda, že jste tady... Protože mám tajemství a nemůžu ho říct nikomu jinému.
Tako mi je drago što ste tu, jer imam tajnu koju drugima ne mogu reæi.
Bez vašeho svolení, nesmím říct nikomu nic z toho co jste mi řekl.
Bez vaše dozvole, ja ne mogu vaše podatke nikom odati.
Chci říct. Nikomu na ní nezáleželo.
Za ima Boga, Lisbon, njezin otac je bio zlostavljaè.
A nesmíte to říct nikomu jinému.
I ne možete reæi nikome drugom.
Abych si s ní mohla hrát a povídat si s ní o věcech, které nemůžeš říct nikomu jinému.
Da se igram sa njom, da razgovaramo o stvarima o kojima ne mogu da razgovaram sa svima... A ti?
Nemůžeš to říct nikomu, především ne Sereně.
Ne smeš da kažeš nikome, pogotovu ne Sereni.
Oh, takže mě pošlete někam daleko odtud, kde nebudu moct říct nikomu, co chcete udělat s tím skleněným srdcem?
Poslaæete me negde daleko gde neæu moæi nikome da kažem šta nameravate sa srcem?
Chci ti něco říct, ale nesmíš to říct nikomu jinýmu.
Želim ti nešto reæi, ali ne smiješ reæi nikome.
Nesmíš to říct nikomu z nich.
Ne smiješ reæi nikome od njih. Ni Curtisu, niti ikome.
Ne, ne, ne, nesmíte to říct nikomu.
Ne, ne, ne smiješ nikomu govoriti.
Nesmíte říct nikomu nic z toho, co tu řekneme, že ne?
Vi ne smete da kažete nikome ništa o onom što smo mi rekle ovde, zar ne?
Ale jestli to vážně uděláme, nesmíme to říct nikomu.
Ako æemo to uèiniti, ne smemo reæi ni živoj duši.
Nemyslíš, že něco, co nemůžeš říct nikomu, koho máš rád, nemusí být až tak dobrý nápad?
Ako to tajiš od svih koji te vole, možda ta ideja uopæe nije bila pametna.
Neměl jsem to říct nikomu, ale já to pověděl každému.
Nije trebalo nikom da kažem, a rekao sam svima.
Nesmíš to říct nikomu, ani přátelům a rodině.
Nikome ne smeš reæi, èak ni najbližoj porodici i prijateljima.
Když vám to řeknu a vy jste psycholog, nemůžete to říct nikomu dalšímu, že?
Ako vam kažem, a vi ste psiholog, ne možete nikom da prenesete, zar ne?
To jsem se nesnažil říct nikomu.
Nije to ono što sam pokušavao reæi ljudima.
Nesmíš to říct nikomu, protože když to řekneš, těch 57 mužů a žen, které naverboval, jejichž životy závisí na tom, aby si uchovali identity nepřátel Spojených států, bude mučeno, dokud nezemřou.
Ne možeš nikome, jer ako kažeš, 57 muškaraca i žena koje je on regrutovao, èiji životi zavise od održavanja identiteta kao neprijatelja SAD... Oni æe biti muèeni dok ne umru.
Přesně tohle už nesmíte nikdy říct nikomu.
Sada, to je upravo ono što nisu htjeli reći sve... nikome.
Opustíme to tu společně, ty, já, a dítě William, ale nemůžeme o tom říct nikomu, dokud neodejdeme, rozumíš?
Idemo odavde zajedno, ti, ja i mali Vilijam, ali ne smeš nikome reæi pre nego što krenemo, razumeš?
Protože to nemohla říct nikomu jinému.
Zato što nije mogla da kaže nikom drugom.
Nesmíme o tom říct nikomu, dokud to nepromyslíme.
Ne moramo upoznati nikoga sa ovim, ne dok ne provalimo ko je.
Jasně, jasně, nemůžeš to říct nikomu až na podělanýho Winstona!
Èek, èek, ne možeš da kažeš nikom... Osim Vilsonu!
Věci, které nemůžeš říct nikomu jinému.
I stvari koje ne možeš reci nikome drugom.
Nemůžu to říct nikomu jinému než tobě.
Ovo ne mogu reæi nikome osim tebi.
0.26435303688049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikome ne smete reæi da ste me videli. 